La experiencia teatral es única e inigualable, pero hay que admitir que llevarla a la pantalla grande tiene sus ventajas. En una función especial dentro de la 27° edición del BAFICI se estrenó “La Verdadera historia de Ricardo III. La Película”, una cinta dirigida por Marcelo Piñeyro, basada en la puesta de Calixto Bieito presentada en 2025 en el Teatro San Martín, y que protagoniza Joaquín Furriel junto a un gran elenco.

Filmada en vivo durante funciones en la sala Casacubierta, el texto se centra en Ricardo III, una figura inmortalizada en la obra homónima de William Shakespeare y el descubrimiento de sus huesos en 2012 debajo de un estacionamiento en la ciudad de Leicester. Durante casi dos horas, se contrastará ficción, realidad y la manipulación de ambas desde tiempos lejanos.

Piñeyro logra centrarse en la enorme calidad artística -desde las actuaciones hasta lo técnico- de una puesta escénica que respeta las indicaciones del propio Bieito. Luces y sombras juegan con las expresiones de personajes ambiguos y atractivamente cínicos que saben jugar y romper la cuarta pared.

Pero como una lente es lógicamente limitada en lo que nos quiere mostrar -en comparación con lo que se vive en una sala-, hay significantes de la puesta original que se perdieron y hay una interesante incomodidad que no se siente de la misma forma. Esto es más que entendible si tomamos en cuenta que el espectáculo se está trasponiendo de un medio a otro diferente.

Sí, es difícil traducir una puesta tan visual como la de “La Verdadera historia de Ricardo III” a la pantalla grande, y aunque a veces puede perderse en el bosque, el árbol es lo suficientemente frondoso como para generar el mismo impacto. Sin embargo, cabe aclarar que esta es una gran herramienta para llevar el teatro y la cultura a donde sea que necesite ir.

FICHA TÉCNICA:

• Dirección: Marcelo Piñeyro
• Guion: Calixto Bieito
• Elenco: Joaquín Furriel, Luis Ziembrowski, Ingrid Pelicori, Belén Blanco, María Figueras
• Fotografía: Christian Cottet
• Montaje: Alejandro Brodersonhn
• Música: Janiv Oron
• Año: 2026
• Duración: 115 minutos (1 hora 55 minutos)
• Países: Argentina