Luego de su paso por festivales, “Soy ella”, la ópera prima de Cecilia Pinotti, protagonizada por La Kalo, se estrena mañana en Cine Gaumont, con funciones confirmadas el sábado 26 y domingo 27 de septiembre a las 20.30hs,
Comienza el documental y vemos a La Kalo decidida a contar lo que está viviendo en redes sociales: está transicionando y se siente estancada. La Kalo pide al mundo que la acepten tal como es, que la llamen que pronombres femeninos, como lo que ella siente que es.
De ahí,, conoceremos a La Kalo en todas sus facetas: desde como mujer trans en el conurbano bonaerense, a su lado Drag Queen y perfomático, con el que se mantiene realmente en la vida. Pero llegar a poder vivir del arte y a la propia aceptación y a la de lxs demás no fue fácil y acá esta La Kalo, es decir, Milena, para contar su historia.
Desde una perspectiva cercana y a través del tiempo, la película acompaña la vida de Milena entre el escenario, su personaje “drag” y lo cotidianeidad, donde la identidad emerge en constante transformación. Filmada durante varios años, la película aborda las vicisitudes e incertidumbres de una mujer trans que debe aceptarse a sí misma para poder avanzar en un mundo que se muestra muchas veces hostil y que no brinda oportunidades. En ese camino, la familia, las amistades y la pareja será central puesto que, pese a todo, estará para apoyarla hasta el final.
A través de gestos y vínculos en un mar de dudas, la personaje de La Kalo aparece y desdibuja para volver a surgir fuerte mientras emerge Milena como una construcción en permanente movimiento. Todo esto, desde una mirada muy íntima que se meterá en el hogar de Milena para hacernos salir junto a La Kalo a los escenarios y a las calles. La Kalo/Milena es una sobreviviente y eso supone un orgullo que expresa en su arte en todo se esplendor. La música electrónica y los colores neon de los escenarios con un tinte muy de video clip se entremezclan con las calles del conurbano y la cotidianeidad, para hacernos viajar por dos mundos que parece opuestos, pero que en realidad están totalmente interconectados.
De lo expuesto, Soy Ella expone a la idea de la transformación y el cambio como una constante mientras nos muestra el lado más íntimo de una persona que, en ese dejarse fluir y ser, debe aceptarse para habilitar a que lxs demás la acepten también. Sin dudas, un film necesario en tiempos como en los que vivimos, repletos de retrocesos en cuanto a la visibilidad de las diversidades y las identidades de género.
FICHA TÉCNICA:
Dirección: Cecilia Pinotti – Protagonista: Milena Kalo Navun – Producción: Cecilia Pinotti y María Fernández Aramburu – Dirección de fotografía: Virginia Rojas – Cámara: Cecilia Pinotti y Virginia Rojas – Sonido: Juan José Suarez – Montaje: Cecilia Pinotti – Edición de diálogos y mezcla: Miguel Kancepolsky – Música: KRSSV, Rafael Krux – Distribución: Cinetren – Año: 2026 – Duración: 85 minutos – Calificación: Restringida para menores de 13 años
