Es el mismo Dante Alighieri que escribió que en la puerta del Infierno en la Divina Comedia había un cartel que rezaba: “Abandonen toda esperanza, quienes entren aquí”. Eso mismo debería estar a la entrada de la sala Martín Coronado del Teatro San Martín, donde de miércoles a domingo se presenta “La Verdadera Historia de Ricardo III”, dirigida por Calixto Bieito y protagonizada por Joaquín Furriel junto a un gran elenco. A fines de septiembre, la obra hará una gira por España que incluye ciudades como Madrid y Bilbao.

Basada en los textos de William Shakespeare, la obra comienza con el descubrimiento de los restos del monarca en agosto de 2012 en un estacionamiento en Leicester. A partir de ese hecho, la ficción y la realidad se debatirán para mostrar cómo se manipula la información desde tiempos inmemoriales.

Considerando un punto de vista histórico, Ricardo III debe de ser de lo más complejo dentro del repertorio del bardo inglés gracias a la Guerra de las Dos Rosas y al entretejido del poder real de la época. Además a todo esto se le agrega otra capa de significado que combina lo actual con lo urbano, lo mundano y lo salvaje del ser humano. Esto puede resultar en una sobredosis de información y estímulo que dejaría fuera de eje al espectador.

Sin embargo, no deja de ser una puesta arriesgada por parte de su director, quien supo utilizar el talento de su ensamble -presente en casi la totalidad de la obra- para recrear una especie de infierno en la tierra en donde Ricardo es el demonio que cual serpiente tienta a sus presas, entre quienes también está el público, convenciéndonos de comer del fruto prohibido.

Shakespeare escribió al maquiavélico soberano como alguien sin escrúpulos, sin posibilidad de redención. No deberíamos de empatizar con él, pero no podemos negar que nos atrae. Son esos personajes con los que una parte oscura de nuestro ser conecta, como el Joker de Joaquin Phoenix o Frank Underwood en House of Cards (cuyos paralelismos son claros). “La Verdadera Historia de Ricardo III”, más allá de lo incómodo que puede resultar, entiende y nos demuestra que el ser humano desde hace siglos tiene las mismas miserias, y las maneja a su gusto y piacere.

FICHA TÉCNICA:

• Elenco: Joaquín Furriel, Luis Ziembrowski, Ingrid Pelicori, Belén Blanco, María Figueras, Marcos Montes, Luciano Suardi, Iván Moschner, Luis “Luisón” Herrera, Silvina Sabater
• Dirección: Calixto Bieito
• Traducción: Lautaro Vilo
• Dramaturgia: Adrià Reixach
• Diseño de video: Adrià Reixach
• Música original y diseño sonoro: Janiv Oron
• Diseño de iluminación: Calixto Bieito, Omar San Cristóbal
• Diseño de vestuario: Paula Klein
• Diseño de escenografía: Barbora Horáková Joly
• Asistencia de vestuario: Camila Ferrín
• Adaptación de la escenografía: Vanesa Abramovich
• Asistencia de escenografía: Catalina Quetto, Adrià Reixach
• Duración: 110 minutos (1 hora 50 minutos)