La versión original fue creada por Steven Sater y Duncan Sheik. Se trata de una obra del teatro off-Broadway, es decir, fue representada en la ciudad de Nueva York en EEUU pero fuera del circuito de máximo prestigio y grandes teatros. El musical está inspirado en la clásica novela Alicia en el país de las maravillas (1865) de Lewis Carroll y su presentación se hizo en el Royal National Theatre de Londres, Inglaterra, en el 2012.
La obra atrapa al espectador y espectadora a los minutos de haber comenzado. Rápidamente todo se convierte en una vorágine de sentimientos encontrados. De las lágrimas producto de largas y sonoras sonrisas, a la conmoción total por los desafíos que la protagonista tiene que afrontar. En el mundo real, y en el de fantasía.
En esta versión, Alicia se encuentra en un precario hospital de campaña porque su gran amigo Francisco está gravemente enfermo. Se escuchan estruendos que parecen bombas y a veces tiroteos. Por momentos las escenas del presente parecen de guerra. Sin embargo, la alusión a que leer y poseer determinados libros estaba prohibido, se entiende como una referencia a la época de la última dictadura militar. Una de las enfermeras le quita a Alicia el libro Del país de las maravillas por precaución, y allí se desencadena la magia: esa historia es su refugio en la vida real pero también, es la historia que la conecta con Fran. Ambos están comprometidos con su relación, a pesar de los obstáculos que imponen los tiempos que viven y los prejuicios sociales que recaen especialmente sobre ella.
El Conejo Blanco, la Duquesa, el Rey y la Reina de Corazones y la Oruga, son algunos de los personajes que aparecen durante el desarrollo de la historia. El recurso del absurdo es utilizado en cada escena para hacer referencias al libro y contar un poco más de la historia de ella y del profundo amor anhela consumar.
Sueños, oscuridad, risas y humor, dolor y nostalgia. Todo eso transmite el conjunto del elenco conformado por Agostina Becco, Walter Canella, Hernán Castelli, Ángel Hernández, Agustín Iannone, Julian Rubino, Nicolás Martínez, Ro Noziglia, Mica Romano, Sofía Val, Bárbara Willis y Valentín Zaninelli.
Alicia llegó a la Argentina de la mano de MTI (Music Theater International). Es una producción de Algán Producciones y Producciones FRANCA’S. Está dirigida por Julio Panno (Casi Normales, Once), producida por Raúl S. Algán (Querido Evan), Luli Brindisi y Franco Castronuovo (Avenida Q). Su estreno fue el 16 de agosto y aquí se consiguen las entradas.
FICHA TÉCNICA
PRODUCCIÓN GENERAL: Raúl S. Algán (Algán), Luli Brindisi y Franco Castronuovo (Franca’s)
TRADUCCIÓN: Antonella Cicconi y Alexia Polasky
ADAPTACIÓN: Julio Panno y Ro Noziglia
DIRECCIÓN GENERAL: Julio Panno
DIRECCIÓN MUSICAL: Gaspar Scabuzzo
DIRECCIÓN VOCAL: Florencia Carchak
COREOGRAFÍA: Verónica Pecollo
ASISTENCIA DE DIRECCIÓN: Miriam Costamagna
ASISTENCIA DE COREOGRAFÍA: Natalia Ferreira
PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Camila Pérsico
ASISTENTES DE PRODUCCIÓN: Mercedes Villegas – Estanislao Molteni Zein – Felicitas Carman
DISEÑO DE VESTUARIO: Mariana Seropi
DISEÑO DE MAKE-UP: Sole Capano Pérez
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: Isabel Gual
DISEÑO DE ILUMINACIÓN: Leo Muñoz y Julio Panno
DISEÑO DE SONIDO: Gastón Briski
DISEÑO AUDIOVISUAL: Agustín Iannone
PRODUCCIÓN TÉCNICA: Carolina Perrotta
STAGE MANAGER: Miriam Costamagna
COMMUNITY MANAGER: Aldana Carretino
COMUNICACIÓN: Luli Brindisi – Santiago Cano Moffat
PRENSA: Varas/Otero
Calificación
Actuación
Arte
Fotografía
Guión
Música
Cuando el dolor y el humor se combinan en su justa medida, se logra transmitir una historia que cautiva.
