“A través de la tierra” de Malena Bystrowicz y Loreley Unamuno – Crítica

El documental “A través de la tierra” de Malena Bystrowicz y Loreley Unamuno muestra la historia de Blanca y Patzi, mujeres inmigrantes que luchan por subsistir en un país que muchas veces les da la espalda y que en primera instancia les es desconocido.

Blanca nació en Bolivia y recorre su lugar de nacimiento. Visita la casa que habitaba su abuela en Copacabana y rememora los momentos vividos con ella. Recuerda su infancia y el momento en que llegó a la Argentina desde muy chica, junto a su padre, en busca de una vida mejor. Tras la muerte de su padre, ella tuvo que abrirse camino por su cuenta. En primera instancia, con un grupo de amigos, armó una pequeña empresa textil. De a poco se sumaron nuevos trabajadores por lo que tuvo que crear una cooperativa y fue ella quien se puso al frente de todo por decisión de sus compañeros.

Por otro lado, se encuentra Patzi quien también emigró de Bolivia. Ella estudia abogacía y manifiesta su deseo de recibirse para poder ayudar a sus vecinos quienes viven en la villa 31 de Retiro.

Ambas buscan que las mujeres que las rodean se animen a seguir sus sueños, a levantar la voz, a que se den cuenta de que todas pueden lograr lo que se propongan. Pero también brindan su apoyo a todas las minorías que viven en el barrio y que buscan ser reconocidas.

Las directoras siguen a sus protagonistas quienes muestran y relatan su historia de superación. La cámara las sigue y convierte al que mira en un espectador del compromiso de esas mujeres por conservar sus raíces, sus costumbres y el camino recorrido durante varios meses para superar obstáculos que la sociedad les impone. Ambas protagonistas se encontrarán con la discriminación, la persecución por su raza, la subestimación por ser mujeres y a pesar de todo seguirán adelante.

El momento cúlmine llega cuando Blanca y Patzi concurren al Encuentro Plurinacional de Mujeres realizado en la ciudad de Trelew, Chubut, donde narran sus vivencias y se unen en un abrazo de apoyo mutuo y de sensación de objetivo logrado, aunque queda en claro que la lucha no ha finalizado. “Luchar juntas es posible. Nos une lo común, lo diverso, lo plural. eso que nos han querido imponer, la división, no va a pasar”, dice una de las oradoras. Luego se escucha gritar a todas las mujeres de manera enfática y al unísono: “Un día me cansé. Un día me cansé y dije basta. Ese día 93 personas me retiraron la palabra. Ese día, todo comenzó”. Un final que se transforma en una síntesis del mensaje que intenta transmite el documental.

FICHA TÉCNICA
Dirección: Malena Bystrowicz y Loreley Unamuno
Producción: Pedro Lijeron Vargas
Música Original: Santiago Pedroncini
Sonido: Martín Méndez
Postproducción de Imagen: Luján Montes
Diseño Gráfico: Pulpografía
Género: Documental
Año: 2024
Duración: 78 min.
País: Argentina – Bolivia